Engelstalig bedrijfsuitje met acteurs die live in het Engels spelen
Je organiseert een bedrijfsuitje en niet iedereen in je team spreekt Nederlands. Dan wil je geen programma waar de helft van de groep beleefd bij staat te knikken. NEVERREST speelt hetzelfde filmische scenario net zo makkelijk in het Engels: professionele acteurs schakelen live van taal, zonder toeslag en zonder ingewikkelde aanpassingen. Voor groepen van 5 tot 500 personen, in subteams van 4 tot 6, in 30+ steden in Nederland en België.
Een engelstalig bedrijfsuitje zonder vertaalconstructies: de acteurs spelen gewoon Engels
The Game: engelstalig bedrijfsuitje door de binnenstad
The Game is een filmische citygame met acteurs, buiten door het stadscentrum, met een wandelroute van 2 tot 4 kilometer. Het scenario werkt in het Engels exact zoals in het Nederlands: dezelfde personages, dezelfde wendingen, dezelfde raadsels. Onze acteurs spelen hun rol live in het Engels, dus er komt geen vertaal-app of tolk aan te pas, en de spelleiders begeleiden het geheel live. Voor een internationaal team voelt een engelstalig bedrijfsuitje daardoor niet als een vertaalde versie, maar als het origineel. Sinds 2000 speelden al 200.000+ deelnemers onze scenario’s, in twee talen.
Alles over The Game →Social Chaos: het indoor alternatief, ook volledig in het Engels
Een engelstalig bedrijfsuitje dat binnen speelt, dus weerbestendig
Social Chaos is een open escape-format met acteurs dat vanuit een binnenlocatie of jullie eigen kantoor speelt en grotendeels binnen plaatsvindt, dus weerbestendig het hele jaar door. Een digitale dreiging, een bord vol informatie en een tegenstander die het team onder druk zet: alles speelt net zo scherp in het Engels. Voor teams met veel expats is dit vaak het meest praktische engelstalig bedrijfsuitje, omdat het naar elke locatie in Nederland en België komt, van hoofdkantoor tot hotel. De acteurs zijn bij Social Chaos altijd inbegrepen.
Alles over Social Chaos →Eén groep, twee talen: zo regelen we een engelstalig bedrijfsuitje in de praktijk
De meeste aanvragen voor een engelstalig bedrijfsuitje komen van Nederlandse organisatoren met een gemengd team: een Nederlandse basis, aangevuld met internationale collega’s uit alle windstreken. Daar hebben we een simpele oplossing voor. We splitsen de subteams van 4 tot 6 personen op taal: het ene subteam speelt in het Nederlands, het andere in het Engels, en de acteurs schakelen per ontmoeting moeiteloos mee. Twee talen tegelijk binnen één groep, hetzelfde verhaal, dezelfde ontknoping, en niemand die zich toeschouwer voelt.
Een engelstalig bedrijfsuitje kost bij ons bovendien exact hetzelfde als de Nederlandse versie: dezelfde staffel, geen taaltoeslag. Stuur een datum en groepsgrootte op, dan ontvang je binnen 24 uur een concreet voorstel en houden we de optie 10 dagen voor je vast. Zoeken je Engelstalige collega’s zelf informatie? Verwijs ze naar onze Engelstalige pagina over de team outing, daar staat alles in hun eigen taal.
Ervaringen van internationale teams
The Game in Breda, 151 deelnemers. Vergelijkbaar beleven? Start bij Teambuilding breda of bij The Game zelf.
Social Chaos in Arnhem, 104 deelnemers. Vergelijkbaar beleven? Start bij Teamuitje arnhem of bij Social Chaos zelf.
Veelgestelde vragen over een engelstalig bedrijfsuitje
Kan een engelstalig bedrijfsuitje ook gemengd Nederlands en Engels?
Kost een engelstalig bedrijfsuitje extra?
Wat kost een engelstalig bedrijfsuitje?
Werkt een engelstalig bedrijfsuitje ook voor expats?
In welke steden kan een engelstalig bedrijfsuitje?
Voor hoeveel personen is een engelstalig bedrijfsuitje geschikt?
Welk concept past het best: The Game of Social Chaos?
Voorstel binnen 24 uur
Wil je direct weten hoe jullie dag eruit kan zien? Vraag de brochure aan met programma, prijzen en locaties.